О визите делегации Республики Татарстан в Словению

Посольство России в Словении продолжает проводить целенаправленную и системную работу по содействию дальнейшему развитию и расширению внешнеэкономических связей субъектов Российской Федерации с Республикой Словенией.

В период с 21 по 23 августа 2016 г. в Словении находилась делегация одного из ведущих промышленных и сельскохозяйственных регионов Российской Федерации - Республики Татарстан. Это - один из примеров реализации на практике Меморандума между Правительством Республики Татарстан и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области экономики, науки и технологий, охраны окружающей среды, в сфере культуры и других областях, который был подписан в сентябре 2015 г. в Казани.

Посол России в Словении Д.Г.Завгаев (в центре) встретился с делегацией Республики Татарстан

В состав делегации во главе с первым заместителем Министра сельского хозяйства и продовольствия республики Н.Л.Титовым вошли руководители ряда районов, заинтересованных в развитии сотрудничества со Словенией в сфере агропромышленного комплекса.

В ходе встречи с Послом России в Словении Д.Г.Завгаевым, отметившим высокую эффективность регулярных двусторонних контактов по линии российских регионов для установления прямых связей между предприятиями среднего и малого бизнеса наших стран, расширения российско-словенского торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества,члены делегации подробно рассказали об итогах своего визитав Словению.

Первый заместитель Министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Татарстан Н.Л.Титов (слева) и заместитель Председателя Правительства, Министр сельского, лесного хозяйства и продовольствия Республики Словении Д.Жидан

Центральным пунктом в весьма насыщенной и содержательной программе стало посещение 54-ой Международной сельскохозяйственной и продовольственной выставки-ярмарки "АГРА" в г. Горня-Радгона, в которой приняли участие компании из более чем 30 стран мира. На этой выставке прошла встреча членов делегации Татарстана с заместителем Председателя Правительства, Министром сельского, лесного хозяйства и продовольствия Республики Словении Д.Жиданом. Обсуждены вопросы налаживания двустороннего сотрудничества в сфере производства молочной продукции, в т.ч. числе на базе создания совместных инновационных предприятий на территории Татарстана.

В тот же день состоялись переговоры с представителями ряда участвовавших в выставке-ярмарке словенских фирм, в частности, "Агромеханика", "Бийол", "Млинострой", "Фармтех", "СИП Шемпетер", "Гостол Гопан", "Помурские молочные продукты" и др. Достигнуты предварительные договоренности о разработке совместных инвестиционных проектов.

Делегация Республики Татарстан и заместитель Председателя Правительства, Министр сельского, лесного хозяйства и продовольствия Республики Словении Д.Жиданна Международной сельскохозяйственной и продовольственной выставке-ярмарке "АГРА", г. Горня-Радгона

На переговорах российской делегации с госсекретарем (заместителем министра) Министерства сельского, лесного хозяйства и продовольствия Республики Словении Т.Стрнишей состоялось заинтересованное и обстоятельное обсуждение путей активизации взаимодействия Татарстана и Словении в области сельского и лесного хозяйства. Основное внимание было уделено рассмотрению вопросов, связанных с привлечением словенских инновационных технологий в Республику Татарстан в сфере круглогодичного выращивания фруктов и овощей, хранения и переработки сельскохозяйственной продукции.

Переговоры делегации Республики Татарстан с государственным секретарем Министерства сельского, лесного хозяйства и продовольствия Республики Словении Т.Стрнишей

В ходе встречи с Министром экономического развития и технологий Республики Словении З.Почивалшеком акцент был сделан на перспективах дальнейшего наращивания двустороннего торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества. Министр был детально ознакомлен с условиями и возможностями ведения бизнеса на территории Татарстана. Состоялся обстоятельный обмен мнениями о конкретных шагах по наполнению конкретным содержанием Меморандума между Правительством Республики Татарстан и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в области экономики, науки и технологий, охраны окружающей среды и других областях.

Первый заместитель Министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Татарстан Н.Л.Титов (слева) и Министр экономического развития и технологий Республики Словении З.Почивалшек

В целях расширения двусторонних деловых контактов и проработки вопросов реализации совместных инвестиционных проектов делегация Республики Татарстан посетила ряд местных инновационных предприятий, в частности "СИП Шемпетер" (г. Целье) и "ДУОЛ" (г. Любляна), которые планируют внедрение своих технологий на территории Татарстана.

Посещение компании "ДУОЛ"

В соответствии с заложенной Посольством традицией представители Республики Татарстан возложили цветы к первому в российской истории общему памятнику Сынам России и Советского Союза, погибшим на словенской земле в годы Первой и Второй мировых войн, который был открыт 30 июля 2016 г. Президентом Российской Федерации В.В.Путиным, находившимся в Словении с рабочим визитом, и главой словенского государства Б.Пахором.

Делегация Республики Татарстан возложила цветы к памятнику Сынам России и Советского Союза, погибшим на словенской земле в годы Первой и Второй мировых войн

Визит делегации Республики Татарстан в Словению освещался центральными словенскими СМИ.