Международная конференция
«Первая мировая война. Славяне по обе линии фронта»

 

Значимым событием в ряду мероприятий Посольства в год 100-летия начала Первой мировой войны стала представительная международная конференция «Первая мировая война. Славяне по обе стороны фронта», которая прошла 10-11 ноября в Большом зале Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Любляне. На форуме, вызвавшем большой интерес научной общественности, преподавателей и студентов словенских вузов, выступили ученые из России, Словении, Австрии, Украины и Хорватии.

 

Описание: \\SERVER\Work\Catalogs\Оперативная Работа с Документами\Обмен документами\Общая\Замятина\фото конференция\фото конференция\1_14.jpg

 

С приветственным словом к участникам конференции обратились Посол России в Словении Д.Г.Завгаев, Председатель Общества «Словения-Россия» С.Гержина и директор Института славяноведения РАН К.В.Никифоров.

Описание: \\SERVER\Work\Catalogs\Оперативная Работа с Документами\Обмен документами\Общая\Замятина\фото РЦНК 1МВ 111114\Посол РФ в Словении Завгаев Доку Гапурович.JPG

         В своем выступлении Посол отметил большое значение, которое придают в нашей стране изучению событий, последствий и уроков Первой мировой войны, увековечению памяти ее участников, восстановлению связи времен и исторической справедливости.

Посольство России в Словении, отметил Д.Г.Завгаев, ведет масштабную военно-мемориальную работу. В истории наших двух государств, судьбы народов которых в двадцатом веке оказались особенно тесно переплетены, отдельной страницей стало присутствие в годы Первой мировой войны на словенской земле десятков тысяч русских военнопленных, труд которых австро-венгерские власти использовали, прежде всего, на строительстве стратегических объектов военного назначения – дорог, подъемников, мостов.

         Некоторые из них здесь у всех на слуху: это Русская дорога через перевал Вршич, Русский мост в Постойнской пещере, Русская улица в Любляне, Русская аллея в курортном городе Римске-Топлице. Другие стали предметом особого внимания именно благодаря совместной со словенцами поисковой работе посольства. Это – частично сохранившаяся с тех давних лет железная дорога на западе Словении близ г. Идрия, на строительстве которой работало около 20 тысяч русских военнопленных, пересыльный лагерь в Стрнишче на востоке страны и др.

         В ознаменование 100-летия с начала Первой мировой войны во многих местах Словении в этом году обновлены памятные знаки, установлены поклонные кресты. У всех захоронений российских воинов времен Первой мировой войны посольством ежегодно организуются торжественные поминальные мероприятия с участием словенских властей, ветеранских и общественных организаций, соотечественников. Места захоронений (более полутора десятков из них относятся ко времени Первой мировой войны) полностью паспортизованы и поддерживаются в образцовом порядке. Материалы о них и известные на сегодняшний день имена погибших размещены на сайте посольства.

 

Описание: C:\Users\Замятина Г.И\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Word\MC2_9500.jpg

 

Д.Г.Завгаев особо отметил уникальную роль, которую играют в российско-словенских отношениях традиционные июльские мероприятия в память о трагических событиях Первой мировой у символа дружбы двух народов – Русской часовни под перевалом Вршич, которые ежегодно организуют Общество «Словения – Россия», Посольство и власти г. Краньска-Гора. В последние годы эти мероприятия с участием высоких делегаций обеих стран носят поистине массовый характер, притягивают к себе все больше молодежи.

В тесном взаимодействии со словенскими краеведами и историками, архивами и научными институтами, государственными и частными музеями Посольство ведет сбор сведений о судьбах наших соотечественников, открывая при этом новые, малоизвестные страницы истории двух мировых войн, совместно с Форумом славянских культур работает над созданием документального фильма о судьбах русских военнопленных в Словении в годы Первой мировой войны. Планируется приурочить его показ к 100-летию Русской часовни, которое будет отмечаться в 2016 г. К этой дате по инициативе Посольства намечено совместно выпустить в двух странах юбилейную почтовую марку. В соответствии с договоренностью российского и словенского руководства идет работа над проектом памятника всем нашим воинам, погибшим здесь в двух мировых войнах.

         Память о прошлом, сохранение исторической правды, недопущение фальсификации истории, подчеркнул Д.Г.Завгаев, особенно актуально сегодня. Уроки трагических военных катаклизмов ХХ века должны стать для всех предостережением о том, что мир хрупок, и напоминанием, что мы обязаны делать все, чтобы его сберечь.

В ходе конференции были представлены 17 докладов на русском, словенском и хорватском языках, отличавшихся разнообразием тематики.

Интересную трактовку восприятия в Германии и России битвы при Танненберге (август 1914 г.) и ее психологических последствий представил сотрудник Института цивилизации и культуры (г. Любляна) И.Грдина.

 

Описание: \\SERVER\Work\Catalogs\Оперативная Работа с Документами\Обмен документами\Общая\Замятина\фото конференция 10-11 нояб 2014\фото конференция\1_19.jpg

Отношение различных кругов российского общества к событиям на Балканах и к вопросу о дальнейшей судьбе Приморья рассмотрели в своих выступлениях Л.А.Кирилина и Н.С.Пилько (Россия). Судьбам русских военнопленных в словенских землях были посвящены доклады словенских исследователей Р.Пулко и В.Клаворы.

В докладах Ю.Перовшека, М.Гргич-Ренко, П.Свольшак (Словения) затрагивались вопросы восприятия друг друга словенцами и русскими. Роли политической пропаганды в годы Первой мировой войны было посвящено выступление З.Злоди (Хорватия). К.Мальшина (Украина) рассказала о югославизме как факторе международных отношений на Балканах в конце XIX и первой половине ХХ вв. Обвинения в славянском национализме в адрес словенских и хорватских священников во время войны проанализировал В.Райшп (Австрия).

О деятельности Александра Трушновича – общественного деятеля русской эмиграции, председателе Комитета помощи русским беженцам, рассказала Н.Зайц (Словения).

 

Описание: \\SERVER\Work\Catalogs\Оперативная Работа с Документами\Обмен документами\Общая\Замятина\фото РЦНК 1МВ 111114\В ходе дискуссии.JPG

 

Теме художественного осмысления трагических событий Первой мировой войны на примере творчества словенских писателей И.Цанкара, Прежихова Воранца, С.Майцена были посвящены доклады Ю.А.Созиной и Т.И.Чепелевской (Россия). Проблему отражения сражений на Галицийском фронте в литературе южных и западных славян рассмотрела в своем докладе О.Дзюба-Погребняк (Украина).

Прозвучавшие на конференции доклады будут опубликованы. Интересные исторические факты и наблюдения, представленные участниками конференции, Посольство планирует активно использовать в своей совместной со словенцами военно-мемориальной работе.